登鹳雀楼翻译一下(登鹳雀楼翻译)
2023-11-01 05:36:15
•
来源:
导读 大家好,我是小五,我来为大家解答以上问题。登鹳雀楼翻译一下,登鹳雀楼翻译很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!1、1、注释译文 ...
大家好,我是小五,我来为大家解答以上问题。登鹳雀楼翻译一下,登鹳雀楼翻译很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!
1、
1、注释译文 【注释】 1.鹳雀楼:旧址在山西永济县,楼高三层,前对中条山,下临黄河。传说常有鹳雀在此停留,故有此名。 2.白日:太阳。 3.依:依傍。 4.尽:消失。这句话是说太阳依傍山峦沉落。 5.穷:尽,使达到极点。 6.千里目:眼界宽阔。 7.更:再。 【译文】 夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。 若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
2、英文的是:
3、Sun mountain,
4、the Yellow River into the sea.
5、 For a grander sight,
6、a higher level
7、谢谢采纳
本文到此讲解完毕了,希望对大家有帮助。
免责声明:本文由用户上传,如有侵权请联系删除!
标签: