大家好，我是小五，我来为大家解答以上问题。钢之炼金术师第一季粤语版，钢之炼金术师第一季很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！

1、《钢炼》FA与03TV版只有前面几话内容基本相同，具体来说，FA的第2话~第10话与03TV版是重叠（只有些许不同，一般人很少发现到），而重叠这部分是03TV版借鉴漫画内容的动画化的，约占漫画的1/9，两者以休斯之死为分界点，FA是第10话，03TV版是第25话，之后的情节差异越来越大，成了两个版本的故事，许多人看了03TV版《钢炼》（在没有看漫画的情况下），再看FA，觉得两者的内容一样，但到11话开始（第1话除外，是剧组另行添加的），主线故事与03版的完全接不上，可开头又完全一样，感觉很奇怪，于是就出现LZ的疑问了！！

具体来说，区别如下：

首先，03版钢炼里的人造人中，爱德华与艾尔所炼成的“妈妈”和泉炼成的“儿子”都是FA以及漫画中没有的，是剧组创作时所添加的。

其次，03版中出现的但丁、人造人的弱点在FA中也是没有，斯卡在03版里是挂了，FA里是活着，艾尔也没有得到贤者之石（03版则有），泉在最后也是挂了，FA里则没有；而FA里部分重要人物，如林、兰芳、张梅、烧瓶人、普莱德等，在03版中均没有；

再次，03版最后几话，爱德华数次时空穿越也是FA所没有；

最后，FA是一个HAPPY ENDING，而03版的则不是，即使后来有剧场版的补充，但对于FA来说，这还是远不及。03版结局是艾尔恢复了身体，但爱德华却到了一战后的德国，两兄弟各处于不同的世界里。虽然后来的剧场版——香巴拉的征服者补充了这个结局的不足，爱德华虽回到了炼金术世界，但很短暂，与温莉、大佐等重逢后还是分开了，在消灭了那个征服者后再次回到德国，结尾仍是爱德华充满自信的样子——自己会有真正回到炼金术世界的一天……

（香巴拉的征服者详细介绍： http://baike.baidu.com/view/414277.htm?fr=ala0_1）

这样的结局与FA众人均找到自己的幸福相比，怎么看也看得出哪个圆满……

又：03版《钢炼》和FA，TVB都有引进，一样有粤语配音的版本，上网找也能找到（但对终于原声版的漫迷来说，粤语版听起来很别扭）。

本文到此讲解完毕了，希望对大家有帮助。