您的位置:首页 >我爱生活 >

成衣匠文言文注释及翻译(成衣匠)

导读 大家好,我是小五,我来为大家解答以上问题。成衣匠文言文注释及翻译,成衣匠很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!1、成衣匠各省俱有...

大家好,我是小五,我来为大家解答以上问题。成衣匠文言文注释及翻译,成衣匠很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!

1、成衣匠各省俱有,而宁波尤多。

2、(甲)今京城内外成衣者,皆宁波人也。

3、(乙)昔有人持匹帛命成衣者裁剪。

4、遂询主人之性情、年纪、状貌并何年得科第,而独不言尺寸。

5、其人怪之。

6、(丙)成衣者曰:“少年科第者,其性傲,胸必挺,需前长而后短;老年科第者,其心慵,背必伛,需前短而后长。

7、肥者其腰宽,瘦者其身仄。

8、性之急者宜衣短,性之缓者宜衣长。

9、至于尺寸,成法也,何必问耶!” (丁)余谓斯匠可与言成衣矣。

10、今之成衣者,辄以旧衣定尺寸,以新样为时尚,不知短长之理,先蓄觊觎之心。

11、不论男女衣裳,要如杜少陵诗所谓“稳称身”者,实难其人焉。

本文到此讲解完毕了,希望对大家有帮助。

免责声明:本文由用户上传,如有侵权请联系删除!