大家好,今天小六子来为大家解答以下的问题，关于四库全书总目提要翻译，四库全书总目这个很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！

1、《四库全书总目》为我国古代最巨大的官修图书目录。

2、四库全书的馆臣们，对誊录入库的3400余种图书（称“著录书”）和抄存卷目的6700余种图书（称“存目书”）全部写出提要，这就是《四库全书总目提要》，或简称《四库总目》。

3、中文名四库全书总目又称《四库全书总目提要》开始修编乾隆三十八年(1773年)初稿完成乾隆四十六年卷数全书200卷编纂该书自乾隆三十八年(1773年)开始编修，至乾隆四十六年初稿完成，自此后四库全书总目方得广泛流传。

4、该书主要版本有浙本系统和殿本系统两种，至今还有人持浙翻刻殿本的错误观点。

5、乾隆六十年十月，浙江布政使谢启昆等刊竣《四库全书总目》二百卷卷首一卷，底本是文澜阁所藏的写本一百二十五册，是为《总目》第一刻，是为浙本。

6、浙江刻本的底本，即「文澜阁藏本」。

7、文澜阁《四库全书》中的写本《钦定四库全书总目》一百二十五册，析为四部，分置《四库全书》经、史、子、集四部之首，其绢面颜色亦因库书而异（经绿、史红、子蓝、集灰）。

8、这些都明明白白记录在嘉庆二十五年（1820）杭州承办盐商吴恒聚等造《文澜阁四库全书书目清册》之中，同时载录的还有《钦定四库全书考证》一百册，亦分隶库书经、史、子、集四部；《钦定四库全书简明目录》八册，置全书之首。

9、三书皆写本。

10、《清册》中没有武英殿刊本或武英殿聚珍本之记载。

11、《四库全书总目》二百卷，乾隆四十六年二月编撰完稿，四十七年七月修改定稿，拟缮写正本四分，於文渊、文源、文津、文溯四阁陈设，并「请交武英殿刊刻颁行」。

12、因有各馆未成之书，尚须续纂提要，依类归入，所以拖到乾隆五十一年曹文埴才奏请开始刊刻，并缮写式样。

13、然因随後查出李清等人有违禁书籍，《总目》又经覆查、修改等，直至乾隆六十年十一月始刊竣刷印装潢（陶湘编《故宫殿本书目》著录为乾隆五十四年刻本不确），是为殿本。

14、《四库全书总目》殿本从基本完稿到武英殿刊刻完工，花了近十五年工夫。

15、如上所述，这期间《总目》一直处於修订、调整状态。

16、殿本与浙本同年刻成，而且浙本还早殿本一个月，所谓「浙本翻刻殿本」之说，纯属向壁虚造。

17、点击加载更多词条目录百科名片编纂概述分类子部之医家类成因特点。

本文分享完毕，希望对你有所帮助。