乌龙事件用英语怎么说(乌龙事件)
2022-09-04 13:36:11
•
来源:
导读 大家好,今天小六子来为大家解答以下的问题,关于乌龙事件用英语怎么说,乌龙事件这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!1、从语言的
大家好,今天小六子来为大家解答以下的问题,关于乌龙事件用英语怎么说,乌龙事件这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!
1、从语言的角度说,乌龙来历大约是这样的:英语“own goal”(自进本方球门的球)与粤语的“乌龙”一词发音发音相近,而粤语“乌龙”有“搞错、乌里巴涂”等意思。
2、大约在上个世纪六、七十年代,香港记者便在报道中以“乌龙”来翻译“own goal”,知道了乌龙的意思。
3、我想乌龙事件就不难理解了吧。
本文分享完毕,希望对你有所帮助。
免责声明:本文由用户上传,如有侵权请联系删除!
标签: