1、歌曲名：we just laugh about it

2、歌手：Lucky Twice

3、出自专辑：Young & Clever

4、组建:2006年

5、音乐风格:dance (舞曲) 、pop(流行)

6、唱片公司:Family Tree Music(瑞典)

7、歌词：

8、You’ve been all around the world in search of life

9、And I’ve been lying on the bed

10、Time floating by

11、I’m a slacker

12、You are always first to act

13、But daddy used to say that opposites attract

14、We’re always gonna make it

15、We never have to fake it

16、And nothing’s gonna brake it

17、We just laugh about it

18、We just laugh about it

19、We’re always gonna make it

20、We never have to fake it

21、And nothing’s gonna brake it

22、We just laugh about it

23、We just laugh about it

24、You go all around the world

25、I go to sleep

26、You believe in being there

27、I like to dream

28、Still we never seem to go our separate ways

29、Every night you’re back with "Honey，how’s your day?"

30、Me and you

31、We’re always gonna make it

32、Keep it true

33、We never have to fake it

34、I love you

35、And nothing’s gonna brake it

36、We just laugh about it

37、We just laugh about it

38、Me and you

39、We’re always gonna make it

40、Keep it true

41、We never have to fake it

42、I love you

43、And nothing’s gonna brake it

44、We just laugh about it

45、We just laugh about it

46、You swim the everglades wearing you rollerblades

47、You climb the everest twice a day

48、I read a magasine

49、Stare at the silver screen

50、We just laugh about it

51、We just laugh about it

52、We just laugh about it

53、We just laugh about it

54、Me and you

55、We’re always gonna make it

56、Keep it true

57、We never have to fake it

58、I love you

59、And nothing’s gonna brake it

60、We just laugh about it

61、We just laugh about it

62、Me and you

63、Keep it true

64、I love you

65、we just laugh about it

66、lucky twice

67、you've been all around the world then search for life

68、and have been lying on the bad time flow to mine

69、unless like you are always first to ask

70、daddy used to say that after this is a chat

71、yeah yeah yeah yeah

72、we are always gonna make it

73、we never have to fake it

74、and nothing is gonna break it

75、we just laugh about it

76、we just laugh about it

77、we are always gonna make it

78、we never have to fake it

79、and nothing is gonna break it

80、we just laugh about it

81、we just laugh about it

82、you go all around the world i go and see

83、you believe in being where i like to dream

84、still we never see to go outside the way

85、every night you back query honey, how is your day

86、yeah yeah yeah yeah

87、we and you

88、we are always gonna make it

89、keep it true

90、we never have to fake it

91、i love you

92、and nothing is gonna break it

93、we just laugh about it

94、we just laugh about it

95、we and you

96、we are always gonna make it

97、keep it true

98、we never have to fake it

99、i love you

100、and nothing is gonna break it

101、we just laugh about it

102、we just laugh about it

103、we just laugh about it

104、we just laugh about it

105、we just laugh about it

106、we just laugh about it

107、we and you

108、we are always gonna make it

109、keep it true

110、we never have to fake it

111、i love you

112、and nothing is gonna break it

113、we just laugh about it

114、we just laugh about it

115、we and you

116、keep it true

117、i love you

118、这个歌词完整的网上根本没有，因为我自己是英语专业的，所以自己听自己写下来的。前面3句【2分22秒的时候】我不怎么听得清楚，但是后面完全听出来了，肯定是正确的。从【2分30秒开始】歌词如下：

119、——————twice a day

120、I read a magazine

121、Stare at the siver screen

122、We just laugh about it

123、We just laugh about it

124、Oh~~~

125、We just laugh about it

126、We just laugh about it

127、We and you

128、We are always gonna make it

129、Keep it ture

130、You never have to fake it

131、I love you

132、And nothing is gonna break it

133、We just laugh about it

134、We just laugh about it

135、We and you

136、Keep it ture

137、I love you

138、是这个吧？希望能帮到你~如果听出来前面的我再告诉你。你先看看我发的这部分。

139、就翻译主要的几句，其他的都是重唱。

140、You’ve been all around the world then search for life

141、你在世界的每一个角落探寻着人生

142、and have been lying on the bad time flow to mine

143、在一个不当的时间随着时间的流逝来到我的身边

144、unless like you are always first to ask

145、尽管像你一般总是首先提问

146、daddy used to say that after this is a chat

147、父亲曾经说过。在这之后是一段闲聊

148、yeah yeah yeah yeah

149、耶，耶，耶，耶

150、we are always gonna make it

151、我们总会成功的

152、we never have to fake it

153、我们永远不需要去弄虚作假

154、and nothing is gonna break it

155、没有什么是可以破坏它的

156、we just laugh about it

157、我们总是一笑而过

158、we just laugh about it

159、同上

160、we are always gonna make it

161、we never have to fake it

162、and nothing is gonna break it

163、we just laugh about it

164、we just laugh about it

165、you go all around the world i go and see

166、你走遍世界来寻找，我在你的身边摸摸看着

167、you believe in being where i like to dream

168、你坚信我的梦中所见会成为现实

169、every night you back query honey, how is your day

170、每晚你回来后都问我 亲爱的，今天过得好吗

171、yeah yeah yeah yeah

172、we and you

173、你和我

174、we are always gonna make it

175、我们会等到成功的那一天

176、keep it true

177、让梦想成为现实

178、we never have to fake it

179、我们不需要去弄虚作假

180、i love you

181、我爱你

182、and nothing is gonna break it

183、没有什么可以阻止这份爱

184、we just laugh about it

185、我们总是一笑而过

186、we just laugh about it

187、一笑而过

188、we and you

189、你和我

190、we are always gonna make it

191、keep it true

192、we never have to fake it

193、i love you

194、and nothing is gonna break it

195、we just laugh about it

196、没翻译的都是和上面一样的句子，歌词很难翻译的，我改动了很多词义还是不是很理想。你凑合着看看吧。PS 诗和歌都是最难翻译的，

197、点击蓝色框内LRC图标，保 sd存。

198、ad

199、i dong