大家好，我是小曜，我来为大家解答以上问题。归化和异化翻译理论，归化和异化很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！

1、“异化”与“归化”作为翻译策略并无高低优劣之分，两者各有优缺之处。

2、 As a translation strategy, it is hard to say foreignization is superior to domestication, or vice versa.

3、通过解构，对翻译中的异化与归化进行了考查和分析，可以看出两者不是那种传统概念中的二元对立、一元中心的关系，而是互为补充、互为条件的共生关系，即－它们都是翻译的本质属性，并非谁更优于谁。

4、Based on deconstruction theory, the paper examines and analyzes foreignization and domestication in translation, revealing that they are not in the dualistic antithesis with one occupying the central position; instead, they are symbiotically related and closely interdependent, and are the innate nature of translation.

本文到此讲解完毕了，希望对大家有帮助。