您的位置:首页 >综合知识 >

春江潮水连海平海上明月共潮生翻译(春江潮水连海平 海上明月共潮生)

导读 大家好,我是小曜,我来为大家解答以上问题。春江潮水连海平海上明月共潮生翻译,春江潮水连海平 海上明月共潮生很多人还不知道,现在让我...

大家好,我是小曜,我来为大家解答以上问题。春江潮水连海平海上明月共潮生翻译,春江潮水连海平 海上明月共潮生很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!

1、【释义】春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与百潮水一起涌出来。

2、【出处】唐·张若虚《春江花月夜》

3、原文

4、春江潮水连海平,度海上明月共潮生。

5、滟滟随波千万里,何处春江无月明!

6、注释

7、滟(yàn)滟:波光荡漾的样子。

8、芳甸(diàn):芳草丰茂的原野。甸,郊外之地。

9、霰(xiàn):天空中降落的问白色不透明的小冰粒。形容月光下春花晶莹洁白。

10、流霜:飞霜,古人以为霜和雪一样,是从答空中落下来的,所以叫流霜。在这里比喻月光皎洁,月色朦胧、流荡,所以不觉得有霜霰飞扬。

11、赏析

12、诗篇题目就令人心驰神往。春、江、花、月、夜,这五种事物集中体现了人生最动人的良专辰美景,构成了诱人探寻的奇妙的艺术境界。整篇诗由景、情、属理依次展开,第一部分写了春江的美景。第二部分写了面对江月由此产生的感慨。第三部分写了人间思妇游子的离愁别绪。

本文到此讲解完毕了,希望对大家有帮助。

免责声明:本文由用户上传,如有侵权请联系删除!