大家好,今天小六子来为大家解答以下的问题，关于尝采药至衡山，南阳刘驎之 字子骥 好游山水 尝采药至衡山 深入忘反 翻译急需翻译这个很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！

1、译文南阳郡有一个人叫刘驎之，字子骥，喜欢游山玩水。

2、他曾经有一次到衡山去采药，深入山中却忘了出来。

3、他在一个山谷中看见一条溪流，溪流南岸有二座用石头修筑的圆形粮仓，一座门关着、一座门开着。

4、2、原文南阳刘驎之，字子骥，好游山水。

5、尝采药至衡山，深入忘反。

6、见有一涧水，水南有二石囷，一闭一开。

7、出自魏晋刘义庆《世说新语》第十八门《栖逸》，共有故事17则。

8、栖逸，指避世隐居。

9、本门即专门记述了魏晋时代名流们的出世情怀和寄情山水的趣味。

10、扩展资料：后世鉴赏：东晋士人们继承前人体道致玄的传统，而此传统的现象存在模式“出世”得到了前所难以企及的推崇。

11、正如行为心理学认为的，人类的行为习惯是随着刺激情境不断重复出现的反应。

12、温润明秀的江南山水更增其爱，喜好玄对山水的士人群体的范围和规模都在扩大。

13、整个魏晋时代是不存在真正意义上的出世情怀的。

14、因此，这一时期的士人们揣著着的山水情怀源于入世者们各异的情感体验，并由之产生不同的形式表现。

15、然而，给魏晋士人带来不同的情感体验的，究其根源，又是那特殊的时代背景。

16、参考资料来源：百度百科－世说新语·栖逸参考资料来源：百度百科－刘驎之。

本文分享完毕，希望对你有所帮助。