大家好,今天小六子来为大家解答以下的问题，关于温故而知新的而翻译，温故而知新的而这个很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！

1、“温故而知新”中的“而”，用现代汉语翻译全句后来理解似乎是表前后承接的。

2、但用古汉语来判断它确实是表前后的并列关系。

3、孔子所说“温故”和“知新”是学习中同时而行的，不应有先后或提前和结果的关系。

4、在《论语十则》里，说了而的两种用法，一种是承接（又叫顺接），一种是转折（又叫转接），明确举例说“温故而知新”中的“而”是表示承接。

5、“温故而知新”有2解。

6、一为“温故才知新”：温习已闻之事，并且由其中获得新的领悟；二为“温故及知新”：一方面要温习典章故事，另一方面又努力撷取新的知识。

7、注释：故：旧的 而：就 可：可以 以：凭借 为：成为。

本文分享完毕，希望对你有所帮助。