大家好,今天小六子来为大家解答以下的问题，关于亮少有逸群之才原文及翻译注释，亮少有逸群之才原文及翻译这个很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！

1、亮少有逸群之才，英霸之器，身长八尺，容貌甚伟，时人异焉。

2、遭汉末扰乱，随叔父玄避难荆州，躬耕于野，不求闻达。

3、时左将军刘备以亮有殊量，乃三顾亮於草庐之中；亮深谓备雄姿杰出，遂解带写诚，厚相结纳。

4、及魏武帝南征荆州，刘琮举州委质，而备失势众寡，无立锥之地。

5、亮时年二十七，乃建奇策，身使孙权，求援吴会。

6、权既宿服仰备，又睹亮奇雅，甚敬重之，即遣兵三万人以助备。

7、备得用与武帝交战，大破其军，乘胜克捷，江南悉平。

8、后备又西取益州。

9、益州既定，以亮为军师将军。

10、备称尊号，拜亮为丞相，录尚书事。

11、翻译:诸葛亮在年轻的时候就才压群伦,有着英雄的气量,其身高八尺,容貌高大壮美.当时的人认为他是奇才。

12、汉末动乱之际，他跟随叔父诸葛玄到荆州避难，在乡野亲自耕种，而不想扬名于世。

13、当时左将军刘备认为诸葛亮是稀世少有之才，于是三次去他住的茅屋拜访他。

14、诸葛亮深感刘备有雄姿伟态，冠压众人，于是解下腰带送给刘以表达诚意，双方因此结交深厚。

15、等到魏武帝南征荆州，刘琮拿整个荆州献降，刘备失去依靠，士兵又少，没有立身之地。

16、当时诸葛亮二十七岁，借机献上妙计，亲自出使孙权，到吴国都会求援。

17、孙权既素来佩服刘备，又看到刘派来的诸葛亮儒雅奇伟，而对他十分敬重，当即派遣三万士兵去援助刘备。

18、刘备有了这三万士兵，便和魏武帝展开交战，大败曹军，乘胜追击，平定了整个江南。

19、后来刘备又攻取面的益州。

20、益州平定后，(刘备)任用诸葛亮为军师将军。

21、刘备称帝以后，（又）任命诸葛亮做丞相，总管尚书事务。

本文分享完毕，希望对你有所帮助。