大家好,今天小六子来为大家解答以下的问题，关于初中英语文章翻译，初中英语文章这个很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！

1、我为你找了几篇，供你参考：(1)Jane got home late at night. She was going to knock at the door. Just then it opened.Her father was standing by the door. He was a tall man with white hair.“Come in,” he said. “I am getting cold.”Jane went in. Her mother was waiting in the room. Her mother was a short woman in her early forties. She was wearing a nightdress(睡衣).Her father closed the door.“Well,” he said, “Where have you been? You promised to be home at eleven o’clock. It’s one o’clock now.”“It’s only ten to one.”“That doesn’t make any difference,” her father replied angrily.“We’ve been very worried about you,” said her mother.“I’m sorry,” Jane said. “I was at a dance. I didn’t notice the time.”“You’ve got a watch,” said her father. “Your mother and I have waited for a long time. We didn’t know where you were.”“I can look after myself,” replied Jane. “I’m not a baby any more.”1. Who opened the door?A. Jane’s mother. B. Jane’s father.C. Jane herself. D. The door itself. 2. When Jane got home, her parents _______.A. were in bed B. turned on the lightC. were waiting for her D. did not get up 3. Jane promised to be home at eleven, _______.A. but she was nearly two hours lateB. and she came back before darkC. but she stayed out the whole nightD. and she returned on time4. Why did Jane get home late?A. She had to walk a long way. B. She left her watch at home.C. Her watch stopped. D. Time passed before she knew it.5. Which of the following is true?A. Jane’s parents knew when she would be back.B. Jane refused to apologize, so her parents were angry.C. Jane thought she was old enough to take care of herself.D. Jane’s mother was as tall as her father. 【答案与解析】本文讲述了 Jane 很晚回家后被担心她的父母责骂。

2、1. B。

3、文章第一、二段告诉我们，正当 Jane 打算敲门时门开了，她爸爸站在门边。

4、由此可知开门的是她的爸爸。

5、2. C。

6、由文章内容可知，Jane 的父母都没睡，都在等她回来。

7、3. A。

8、Jane 答应11点回家。

9、但她回来时已经12点50了，即她晚了近两个小时。

10、4. D。

11、Jane 告诉父母她在跳舞并没注意到时间。

12、因此选 D。

13、5. C。

14、文章最后一段 Jane 对父母说“我不再是小孩了，我能照顾我自己”，由此可知答案为 C。

15、(2)Many teenagers(青少年) feel that the most important people in their lives are their friends. They believe that their family members, and in particular(尤其是) their parents, don’t know them as well as their friends do. In large families, it is quite often for brothers and sisters to fight with each other and then they can only go to their friends for advice. It is very important for teenagers to have one good friend or a circle of friends. Even when they are not with their friends, they usually spend a lot of time talking among themselves on the phone. This communication(交际) is very important in children’s growing up, because friends can discuss something difficult to say to their family members. However, parents often try to choose their children’s friends for them. Some parents may even stop their children from meeting their good friends. The question of “choice” is an interesting one. Have you ever thought of the following questions?Who chooses your friends?Do you choose your friends or your friends choose you？Have you got a good friend your parents don’t like？Your answers are welcome. 1. Many teenagers think their _______ know them better than their parents do. A. friends B. parents C. brothers and sisters D. family members2. When teenagers stay alone, the usual way of communication is _______. A. to go to their friendsB. to talk with their parentsC. to have a discussion with their family by phoneD. to talk with their friends on the phone3. Which of the following is different in meaning from the sentence “Some parents may even stop their children from meeting their good friends”? A. Some parents may even not allow their children to meet their good friends. B. Some parents may even ask their children to stay away from their good friends. C. Some parents may not even let their children meet their good friends. D. Some parents may want their children to stop to meet their good friends. 4. Which of the following sentences is right according to the passage？A. Parents should like everything their children enjoy. B. In all families children can choose everything they like. C. Parents should try their best to understand their children better. D. Teenagers can only go to their friends for help. 5. The sentence “Your answers are welcome.” Means _______.A. You are welcome to have a discussion with us. B. We’ve got no idea, so your answers are welcome. C. Your answers are always correct. D. You can give us all the right answers. 【答案与解析】本文主要介绍了朋友对青少年成长的重要性，并提出青少年与朋友交往中许多存在的问题。

16、1. A。

17、文章的第1句 Many teenagers(青少年) feel that the most important people in their lives are their friends 告诉我们，青少年认为对他们而言最重要的人是朋友，即选项 A 所说的内容。

18、2. D。

19、由第2段的第2句 Even when they are not with their friends, they usually spend a lot of time talking among themselves on the phone 可知，青少年即使独处，也会打电话与朋友交流，因此选 D。

20、3. D。

21、D 项与所给句子的意思相反，所以选 D。

22、4. C。

23、根据全文我们可以推断出青少年对朋友的依赖太重，而与父母相处的时间太少，因此文章建议父母应多了解子女，所以选项 C 最符合题意。

24、5. A。

25、根据常识我们可以判断“欢迎你的回答”也就是“欢迎你们和我们一起讨论这个问题”，故选 A。

本文分享完毕，希望对你有所帮助。